Tema concorso Saggezza popolare

La notte porta consiglio

Tra donne
Proverbio: Aria d’importanza diploma d’ignoranza

Si balla si canta si festeggia… DOVE?
Questo e’ un detto che mi ha fatto imparare mia nonna: “i sunun alla Costa,i…

A mangià dumà erba gh’è de diventà verd
Antico proverbio milanese. Traduzione letterale: “a mangiare solo verdure si diventa verdi”. Secondo Cletto Arrighi…

Quando il diavolo ti accarezza vuole l’anima
Quando il diavolo ti accarezza vuole l’anima

il bel tacer
il bel tacer non fu mai scritto

dottor cervelliacus
mi sono ispirata al detto di uso comune: “avere sale in zucca”.

L’amore è eterno finchè dura
“L’amore è eterno finchè dura” e quindi al concetto dell’amore

Psycohotel
Detto di riferimento “Di mamma ce n’è una sola”

L’erba del vicino è sempre più verde
L’erba del vicino…è un proverbio che fa intendere che ogni persona non si accontenta mai…

Cuochi guastatori
La mia illustrazione si rifà ad un proverbio che dice “Troppi cuochi guastano la cucina”.

Grande Piccolo Uomo
C’è un detto in milanese che mi è sempre piaciuto e ho deciso di utilizzarlo…

Male non fare, paura non avere
Detto di Leonardo Sciascia: “Male non fare, paura non avere”

Rosso di sera, bel tempo si spera…
Rosso di sera, bel tempo si spera…

Salvan va sulla luna
Salvan è un personaggio della fantasia popolare emiliana, che sale sulla luna con della legna…

Il vizio
Il lupo perde il pelo, ma non il vizio

Il Lupo Perde Il Pelo Ma Non Il Vizio
Mi sono ispirato al proverbio “il lupo perde il pelo ma non il vizio” nel…

Chi va piano va sano e va lontano
CHI VA PIANO VA SANO E VA LONTANO

Le strade sono infinite, ma tutte portano alla stessa meta

Lun-a con ël reu, ò vent ò breu
TRADUZIONE LETTERALE DEL TITOLO: Luna con l’alone, o vento o brodo. ANTICO DETTO PIEMONTESE, TRAMANDATO…

I giorni della merla
Secondo la tradizione negli ultimi giorni di gennaio, i giorni più freddi dell’anno, una merla…

La ragione sta coi folli
Mi sono ispirata al mondo del teatro in quanto specchio della realtà e quindi della…

Abbiamo fatto trenta, facciamo trentuno!
Il detto a cui mi sono ispirato è ” abbiamo fatto trenta, facciamo trentuno “.…

chentu concas chentu berrittas
proverbio sardo : chentu concas chentu berrittas cento ceste cento cappelli…un prete,un cow boy,uno spaventapasseri,un…

Salvare capra e cavoli
C.S.

acqua torba non lava
acqua torba non lava

soirée d’hiver
Il concetto al quale mi sono ispirata è quello delle tipiche veillà (veglie) che avvenivano…

aihiai che mal!
“Saru mo ki kara ochiru”, un proverbio giapponese che significa “anche le scimmie cadono dagli…

I primi mali li cura il dottore, gli ultimi li cura il Signore

Nuvole dispettose
” Cielo a pecorelle, acqua a catinelle “

Cielo a pecorelle pioggia a catenelle
Cielo a pecorelle pioggia a catenelle

Cielo a pecorelle, acqua a catinelle

Il segreto del contadino
Il segreto del contadino: scarpe grosse e cervello fino

Ù signuri runa ú pani a cú navi renti
Ú signuri runa ú pani a cú navi renti – ( detto Palermitano ) Traduzione:…

i ricchi hanno l’ombrello
piove allo stesso modo sui ricchi e sui poveri, solo che i ricchi hanno l’ombrello

DAL PARRUCCHIERE…
A lavare la testa all’asino si perde tempo, acqua e sapone, ovvero compiere un gesto…

L’uovo e la gallina
è nato prima l’uovo o la gallina

Chi trova un amico trova un tesoro
Chi trova un amico trova un tesoro

Quaànt se g’à fam la puleènta la paàr salam (Quando si ha fame la polenta sembra salame)
“Quaànt se g’à fam la puleènta la paàr salam” (Quando si ha fame la polenta…

E ora pedala!
“Hai voluto la bicicletta? E ora pedala”

Chi la fa l’aspetti
Chi la fa l’aspetti

Carpe Diem
Mi sono ispirata al detto latino “Carpe Diem” (cogli l’attimo), in quanto è il mio…

Nero assoluto
di notte tutti i gatti sono… neri!

Chi dorme non piglia pesci
“Chi dorme non piglia pesci”

Superstizione
una superstizione popolare: si dice che quando un gatto nero ti attraversa la strada porti…

Departures
Partire è un po’ morire.

la rondine
una rondine non fa primavera

LA RAGAZZA SENTA MUSICA.
Mi sono ispirato al proverbio italiano (IL RISO FA BUON SANGUE.) DESIDERAVO FARE UN’OPERA D’ARTE.…

Ogni granchio ha la sua luna
“Ogni granchio ha la sua luna”, una sorta di ” a ciascuno il suo “delle…

‘- New Dream –
“Come fiamma più cresce più contesa dal vento, ogni virtù che ‘l cielo esalta tanto…

frutti d’ottobre
Ad ottobre si domanda funghi, castagne e ghianda.

i re magi
come da antica tradizione delle valli di montagna , il giorno dell’Epifania, tre bambini giravano…

Autunno in festival
Nel dialetto parmigiano, tra i paragoni per tutti gli usi ancora utilizzati nel linguaggio comune,…

Il grido
L’occhio vuole… la sua parte.

Chi dorme non piglia pesci
È bello dormire! A chi non piace lasciarsi traghettare nel mondo dei sogni da Morfeo……

Chi è debitore non riposa mai come vuole
“Chi è debitore non riposa mai come vuole”, quindi al denaro.

Un brutto risveglio
“Al gatto che dorme il topo non corre in bocca”. Il gatto pigrone che si…

Saggia america
La mia “Saggia America” si ispira alla figura tradizionalmente saggia del vecchio Capo indiano, il…

chi dorme non piglia pesci

RAGGI DI SAGGEZZA
Finale ipotetico e auspicabile della favola di Esopo – la volpe e la cicogna* –…

La luna
Mi sono ispirata ad un proverbio bergamasco:“Quando la luna la fa la curuna, la nef…

Senza titolo

Saggi gatti popolari
Nel disegno vengono mescolati diversi proverbi riguardanti i gatti: -tanta va la gatta al lardo…

Promessa da Marinaio
Promessa da Marinaio, presto Fatta, presto Dimenticata.

Meglio un asino vivo che un dottore morto?
Meglio un asino vivo che un dottore morto.

La madre degli idioti è sempre incinta
Pensando al macabro delle opere di Goya, e allo stile espressionista dei Die Brucke, ho…

Lucia nella cella di re Enzo
Re Enzo, figlio di Federico II, fu catturato e imprigionato dai bolognesi; essi, però, lo…

Cielo a pecorelle, acqua a catinelle
Cielo a pecorelle, acqua a catinelle

Scoperta sensazionale
TIRA PIU’ UN PELO DI FICA CHE UN CARRO DI BUOI

Sopra la panca la capra campa…sotto la panca la capra crepa
Beh..non c’è molto da spiegare..anche perché l’illustrazione parla da sola… quando ho letto l’argomento del…

LA NOTTE PORTA CONSIGLIO
Mi sono ispirata al detto popolare “LA NOTTE PORTA CONSIGLIO” che ci suggerisce di aspettare…

Cara, sei la luce dei miei polpastrelli!
Provervio afghano “Le dita di una mano sono sorelle, ma non sono tutte uguali”. Mano…

speriamo bbene
“Asini e picciriddi, Diu l’aiuta.” (Sicilia) Asini e bambini, li aiuta Dio.

Sotto le coperte
Bajia i can, crida i lup, tira i vent, suta la dupia! Abbaiano i cani,…

TORTE, TORTE, TORTE DI PANE!
Negli anni ’50,per tradizione, ogni famiglia di Ceriano Laghetto cucinava la torta di pane –…

l’erba voglio
L’erba voglio non cresce neanche nel giardino del re!

È nato prima l’uovo o la gallina?
L’illustrazione si riferisce al detto popolare “é nato prima l’uovo o la gallina?”, che ho…

Il silenzio
Detto siciliano: Se u silenziu fussi oru … nun ci fussi na fimmina ricca Traduzione:…

A Carnevale ogni scherzo vale
Carnevale, tempo di coriandoli, stelle filanti e maschere! Durante questa festa tutto è permesso: allegria,…

in un mondo di quadri
“chi nasce tondo non può morire quadro”

Autoritratto: saggezza pop(olare). “Non c’è peggior sordo di chi non vuol sentire”
“Non c’è peggior sordo di chi non vuol sentire”

CERASE
I PAROLE SO’ COM’I CERASCE: UNA NE ESCE UN’ALTRA NE TRASE- LE PAROLE SONO COME…

Andare a letto con le galline
Mi sono ispirato al proverbio “andare a letto con le galline” pensando a tutti quelli…

La notte porta consiglio
Mi sono ispirata al detto:la notte porta consiglio, scegliendo il consiglio migliore che credo questa…

Sguardo
“Uno sguardo solo svela, ciò che in animo si cela.”

Fisch-trioska
“Pesce grande mangia pesce piccolo” ovvero “Chi la fa, l’aspetti”

Una biglia in tasca e tutto il mondo in testa!
I giochi tradizionali. La maggior parte dei giochi di ieri si svolgevano all’aria aperta, erano…

Per fortuna ci sono i proverbi!
Chi non risica non rosica / Chi si accontenta gode, ma in generale il contrasto…

Tra il Dire e il Fare…
Tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare

La macchina dei proverbi
Ho immaginato un distributore automatico di proverbi e saggezza popolare, che serve per combattere le…

Il Sabbah dei lupi
Il Sabbah (antica danza delle “streghe”) illustrato nasce da un proverbio francese che recita “Le…

Perle
Detto latino:”Non ite mittere margaritas ante porcos”(san Matteo).“Non mettere perle davanti ai porci”.

Qual ch’l’ha la sfortuna dri, s’al và al mer al le trova sàcch
“Colui che è perseguitato dalla sfortuna, se va al mare lo trova asciutto”.Chi è preso…

Cielo a pecorelle, acqua a catinelle
Cielo a pecorelle, acqua a catinelle

Uomo Grillo
“Non avere grilli per la testa”. I grilli li ho interpretati come i “vizi” più…

Gli occhi sono lo specchio dell’anima
Gli occhi sono lo specchio dell’anima

Lego di gatto
Gatta ci cova

La scalata
Il proverbio al quale mi sono ispirata è:”chi troppo in alto va cade sovente precipitevolissimevolmente”.

Il lupo perde il pelo, ma non il vizio
Ho voluto rappresentare il proverbio attraverso un disegno e un fotomontaggio

Il cavallo disarmato
A caval donato non si guarda in bocca
