Saggezza popolare - Illustrazioni selezionate
Bramosia
Dal detto popolare “Chi troppo vuole nulla stringe”
O mangi questa minestra o salti dalla finestra
O mangi questa minestra o salti dalla finestra sta ad indicare che non sempre la minestra è la migliore soluzione…
Ognuno è padrone a casa sua
Pe il mio lavoro mi sono ispirata al detto e mi sono concentrata sull’idea di “padrone” sotto l’aspetto della proprietà…
A volte succede
Al cuor non si comanda
Gatti bianchi e gatti neri
Che il gatto sia bianco o nero poco importa, importante è che mangi i topi
ògne scarrafone è bbello a màmma soia
“Anche lo scarafaggio è bello per la sua mamma”, questa è la traduzione letterale del detto napoletano che da il…
Chi ha il pane non ha i denti, chi ha i denti non ha il pane
Chi ha il pane non ha i denti, chi ha i denti non ha il pane
chi la fa l’aspetti
Come si evince dal titolo, l’illustrazione è una rivisitazione, in chiave ironica, di uno dei più famosi e abusati luoghi…
Avere la testa tra le nuvole
La mia illustrazione rappresenta il famoso detto “Avere la testa tra le nuvole”.
Gatto nel sacco
Non dire gatto se non l’hai nel sacco.
Chi dorme, non piglia pesci
Ho cercato di illustrare in maniera chiara e divertente un vecchio proverbio della tradizione italiana.
troppi galli a cantà, non se fa mai jurnu
mi sono ispirato al detto “troppi galli a cantà, non se fa mai jurnu ( troppi galli a cantare, non…
qui dormit non captat pisces
chi dorme non piglia pesci
dottor cervelliacus
mi sono ispirata al detto di uso comune: “avere sale in zucca”.
Psycohotel
Detto di riferimento “Di mamma ce n’è una sola”
Cuochi guastatori
La mia illustrazione si rifà ad un proverbio che dice “Troppi cuochi guastano la cucina”.
Il vizio
Il lupo perde il pelo, ma non il vizio
acqua torba non lava
acqua torba non lava
E ora pedala!
“Hai voluto la bicicletta? E ora pedala”
Promessa da Marinaio
Promessa da Marinaio, presto Fatta, presto Dimenticata.
speriamo bbene
“Asini e picciriddi, Diu l’aiuta.” (Sicilia) Asini e bambini, li aiuta Dio.
Sotto le coperte
Bajia i can, crida i lup, tira i vent, suta la dupia! Abbaiano i cani, ululano i lupi, soffia il…
l’erba voglio
L’erba voglio non cresce neanche nel giardino del re!
Il silenzio
Detto siciliano: Se u silenziu fussi oru … nun ci fussi na fimmina ricca Traduzione: Se il silenzio fosse oro,…
Tra il Dire e il Fare…
Tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare
La macchina dei proverbi
Ho immaginato un distributore automatico di proverbi e saggezza popolare, che serve per combattere le incertezze…
Perle
Detto latino:”Non ite mittere margaritas ante porcos”(san Matteo).“Non mettere perle davanti ai porci”.
Cielo a pecorelle, acqua a catinelle
Cielo a pecorelle, acqua a catinelle
Una mela al giorno…
Una mela al giorno, toglie il medico di torno
Il lupo perde il pelo…
Il lupo perde il pelo ma non il vizio