Il Sabbah dei lupi

Il Sabbah (antica danza delle “streghe”) illustrato nasce da un proverbio francese che recita “Le loup se cache parmi les agneaux pour les trahir”, in Italiano: “Il lupo si nasconde fra gli agnelli per tradirli”. Nel disegno è il Sabbah della pseudo Cappuccetto Rosso a rovesciare ironicamente il detto popolare in “La streghetta coraggiosa si nasconde tra i lupi per fregarli”, avvicinando così la storia alla versione emiliana di Cappuccetto Rosso conosciuta come “La nonna finta”.