Il filo rosso // the red thread

Tandem è collaborazione, e collaborare vuol dire lavorare insieme per arrivare ad un risultato che da soli non sarebbe raggiungibile. Il filo rosso, è una romantica leggenda che lega il destino delle persone, che insieme, quindi cooperando costruiscono un futuro. Futuro che è visibile sempre oltre ad una porta che si apre grazie ad una semplice chiave.
—
Tandem implies collaboration, and collaborating means working together to achieve a result that would not be achievable alone. The red thread is a romantic legend that binds people’s destiny, and together, therefore by cooperating, they build their future. A future that is always visible beyond a door that opens thanks to a simple key.