Postcard from a classic tragedy

Ho interpretato il tema traducendo tandem dal latino e provando a costruire attorno al suo significato, ovvero infine, finalmente, il senso dell’approdo sulla terraferma dopo una traversata in mare.
Le due figure, la donna e il ragazzo, sono ispirate alla statuaria classica e rimandano al mondo mediterraneo, teatro di tragiche rotte migratorie: la donna porta un drappo sul braccio monco e ha una duplice valenza di vita e di morte; il ragazzo accucciato con un piede ferito è simbolo della speranza di chi sfida il mare per arrivare vivo sulla terraferma.