11245Francesca AielloItaliaPedala, Respira, Pedaladigitale31x31 cmNell’illustrazione ‘Pedala, Respira, Pedala’, una madre e una figlia si avventurano in un viaggio in tandem. Mentre pedalano insieme, il loro tandem si trasforma in un intricato groviglio, simboleggiando il fatto che i cammini a due possono diventare tortuosi e accidentati. Questa immagine incarna la pazienza e la comprensione necessarie per superare le sfide e i cambiamenti che la vita porta, ma anche la bellezza di affrontarli insieme.11881Jessica AntoniniItaliaELEFANDEMDIGITALE31x31 cmStudiando la parola TANDEM e i vari significati in tutti i diversi ambiti nei quali viene usata, anche solo in senso figurato, sono arrivata alla conclusione che il significato di base che li univa tutti era: disposizione a catena di due o più elementi, eguali o simili, disposti uno dietro l’altro collegati tra loro, che collaborano strettamente dividendosi alla pari il lavoro e la responsabilità. Dedotto ciò la prima immagine che mi è venuta in mente è un ELEFANDEM!10825federico babinaItaliainfinite duodigital31x31 cmTANDEM infinite duo Un gioco magico con regole tra le quali danzare dove la matematica e l’mmaginazione si abbracciano e si stringno dove i pezzi sono fatti di forme e colore dove si impara giocando dove si gioca imparando Nel disegno i simboli attraversano le forme assumono significati ed evocano immaginari come nei sogni, le metafore I segni e I simboli si fondono per proteggerci nel viaggio. Vedere ció che esiste per immaginare l’impossibile uno spazio onirico dove sperimentare con la fantasia un percorso insieme nel tempo e nello spazio senza un inizio e senza una fine un’unione senza tempo…11608Anna Maria BenottoItaliaFinalmente!digitale35x35 cmDopo tanto lavoro, anche quel Natale ebbe la sua stella.11977Erica BorgatoItaliaTandemDigitale31x31 cmTandem! un’avventura divertente (rischiosa o meno) da fare insieme, dove due teste sono meglio di una. Che sia conquistando vette, pedalando assieme o coordinando gesti epici Tandem è divertimento condiviso e un po’ di sano caos.12101Maria Lucia CarboneItaliaTandemDigitale30x30 cmTandem è soprattutto collaborazione; e tutto ciò che facciamo (o dovremmo fare) come esseri umani è collaborare e darci aiuto reciproco. Dunque c’è sempre qualcuno con noi, anche quando ci sembra di essere soli.11292Alessia CarliItalia“T’ANDEM!” “…m’ednat”monotipia e pastelli30x30 cm“T’ANDEM!” “…m’ednat” È una dichiarazione d’amore tra due esseri che si dividono alla pari il lavoro e la responsabilità. Un tandem metaforico che che fa di quel lento e ostinato procedere nella stessa direzione un manifesto. Che riconosce nell’amarsi un certo sforzo e un certo impegno. A volte basta un’apostrofo per rendere tutto delicato, prezioso, raro. Per sancire le dichiarazioni come fossero dei ricami. E per rispondere con un filo d’esitazione nel timore che tutto possa rompersi come il guscio d’un uovo.11173Elena CeccatoItaliaSynchronappingTecnica tradizionale, acquerello e matite colorate29x29 cmIl synchronapping, in italiano “pisolino sincronizzato”, è una disciplina olimpica di coppia (in tandem) che richiede agli atleti perfetta coordinazione ed equilibrio.11782Sasha ChaginaRussian FederationOur bicycle for two.Digital drawing in Photoshop + hand painted watercolour texture31x31 cmThis illustration is a self-portrait of my family and I. Me and my partner of 10 years are both immigrants who found each other in a foreign country and have since built our life together which often feels like riding on a tandem bicycle. Some days life’s rain pours on you while on other days the sun shines brightly. You have to constantly keep your tandem balanced and watch out for muddy puddles. Yet it’s two of us to navigate and push through so while one is at the wheel, another makes endless cups of tea and coffee, always watching…11814MATILDE CHIZZOLAItaliaTandem tra le nuvoleIllustrazione digitale30x30 cmPerchè viaggiare da soli quando lo si può fare in piacevole compagnia? Soprattutto quando si tratta di solcare le nuvole e fluttuare leggere e veloci sulle campagne! Il mio “Tandem” ha abbandonato le ruote e i pedali a terra e ha preso il volo, permettendo a due streghette di volare indisturbate nel cielo notturno. Why travel alone when you can do it in pleasant company? Especially when it comes to gliding through the clouds and floating lightly and swiftly over the countryside! My ‘Tandem’ has abandoned the wheels and pedals on the ground and taken flight, allowing two little witches…12030Giulia CornaggiaItaliaIl mito del tandemAcrilico e matita31x31 cmIl mio tandem prende le mosse dal mito platonico de il carro e l’auriga dove il condottiero, prima di reincarnarsi nel mondo terreno, deve riuscire a guidare i due cavalli verso l’Iperuranio. Nella mia illustrazione il tandem prende il posto della biga e l’Iperuranio diventa la meta di una strada in salita. Ha piovuto da poco, l’aria è fresca e l’umore dei tre sembra buono; chissà se il/la cavaliere/a riuscirà a condurre il tandem sulla cima.11714Iole D'AgostinoItaliaCarillonAcrilico su carta30x30 cmGli opposti, alla fine ed in tandem, accendono il carillon della vita, della creazione e della pace.11668Gaia D'AlconzoItaliaMemory. A ciascuno il suoTecnica mista40x40 cmHo pensato al mio tandem come un gioco, il memory, in cui le tessere vanno accoppiate a due a due. Il mio memory mette insieme una parte veritiera e una surreale; in ognuno di noi convivono una parte seria e una scherzosa… tu, quale sei?11494Gloria Di BellaItalianight and daymista: collage e illustrazione digitale31x31 cmfinalmente dopo la notte buia, sorge il sole, vibrante e allegro. finalmente dopo una lunga giornata, fa capolino la luna, magica e sognante. il sole e la luna sono come due bimbi che giocano sul tandem intorno al mondo.12125Tianxing DuChinaMechanical SymphonyDigital drawing31x31 cmIn “Mechanical Symphony,” diverse souls unite, orchestrating a collaborative dance. Each character, a unique note, converges in a harmonious effort to conduct the rhythmic machinery, composing a symphony.11646ANTONGIONATA FERRARIItaliaSWINGDIGITALE31x31 cmLo swing è incalzante, coinvolgente, basso e batteria creano un “tandem” ritmico che ti coinvolge anche se non lo vuoi. E alla fine ti senti felice. Vai con lo swing!12086Samuele FranceschiItaliamicio rossodigitale31x31 cmIn quest’illustrazione ho interpretato il tema TANDEM come collaborazione, infatti si può vedere una banda di gatti sfatti che cerca di far volare il leggendario “BIRD CATCHER” (un catorcio), per cercare di catturare la propria preda.11298Fabio FranchiniItaliaAltra luna, altro giromatita e olio su carta29x29 cmUn tandem spaziale sfida la gravità alla ricerca dell’inaccessibile11634Martina GasparoliItaliaChi avrà vinto?Matite colorate su carta arches35x35 cmIn due si fa prima…In tre anche di più! Simpatici personaggi si sfidano in una gara con tandem di tutti i tipi e allora, chi avrà vinto?11488Joey GuidoneItaliaUn incontro inaspettatoDigitale40x40 cmL’opera riflette la complessità della vita, le scelte che dobbiamo affrontare e le sorprese che ci attendono lungo il nostro cammino. Questo incontro inaspettato rappresenta per il ragazzo una nuova esperienza, diversa e in conflitto con quelle accumulate nel corso del suo viaggio. Sarà disposto il ragazzo ad accogliere questo nuovo amico sul suo speciale tandem?11022Isabelle HauserSvizzeraHamster WheelsDigital31x31 cmMoving forward together with others is definetly more fun. Not everyone always puts in the same amount of effort, but in the end it usually evens out.11271Kateřina IllnerováCzechiaA long way to the mailboxcolor pencils on paper + digital colouring31x31 cmThe idea for my illustration came from a double postage stamps. When technically they can work separately it just doesn’t seem right to separate them. It’s also my tribute to postage stamps, which often play second fiddle to the postcard or letter itself, but I believe they can tell a good story as well.11964Sara InfantePortogalloTandem!Tecnica mista31x31 cmEcco un letto tandem e una sensazione profondamente tandem. Se siamo attenti, saremo in grado di ascoltare mamma e papà: -Finalmente i bambini si sono addormentati. -Shhh…silenzio! A domani piccoli, ora la notte è nostra.11622Andrey KokorinRussian FederationBiba & Bobascratchboard and digital31x31 cm11144Manca KrošeljSloveniaNewborn parentsDigital31x31 cmBeing a newborn parent is tough. Especially when the little one cries, having an extra set of extending hands would come, well, handy. They must act quickly, precisely, and efficiently to stop the little one from crying. After all, parents must become well-skilled tandem as best as they can to raise new humans.12075Pekka KurkiFinlandRabbit’s journeyI used both traditional and digital techniques. The illustration is finalized in Photoshop.31x31 cmAs soon as I saw the theme the old tale about a rabbit and a tortoise came to my mind. In my illustration the rabbit has been running a bit longer than in the tale, which leaves something for imagination of the viewer to solve. I think the word Tandem is pretty suitable here, because these two characters were competing together and against each other, but we can see the tortoise waiting there at the finish line after all these years.11936Erica LazzeriItaliaProgetto di gruppoDIgitale31x31 cmCon la mia illustrazione “Progetto di gruppo”, ho voluto rappresentare il concetto di “tandem” come unione e collaborazione tra più soggetti verso un obiettivo comune. Ho scelto di mostrare un momento in cui, ad un lavoro che si prospetta andare “per le lunghe”, si affianca la condivisione di un’esperienza e la creazione di un legame. Che sia una pedalata o una gigantesca sciarpa, “tandem” richiede l’unione di un gruppo per funzionare al meglio.11447Lillian LiChinaBack to BalanceDigital media (Adobe Photoshop)31x31 cmUnexpected events are inevitable, just like a broken high heel. It is positive to come back to balance and keep walking in tandem.11151Jacques & LiseBelgiumTandem against itselfPencil drawing combined with digital colouring and analog textures.31x31 cmAh, the tandem, symbolising collaboration and harmony, yet the contrast of that being broken apart by individual egos. You could say that is the story of our species, we should all be racing for the same goal as one global vehicle to tackle world problems, yet we fail to do so because of personal agenda’s, different ideas and possessive hunger.11529Chiara MagnaniItaliaInsieme nel cielogouache e collage tradizionale29x29 cmInsieme si può fare tutto, anche spiccare finalmente il volo.11577Stefania MallegniItaliaTaaaaaaandemAcquarello e China su carta32x32 cmIl Tandem per definizione è una bicicletta per due persone. Io me la sono immaginata per tante persone, non solo due selle e due manubri, ma tante selle e tanti manubri. Ho cominciato a disegnarla ed è uscito fuori un tandem lunghissimo come un serpente. A quel punto sopra non ci ho visto più delle persone, ma un unico essere, un unico personaggio. Un lombrico che cerca di pedalare su tutti i pedali e di stare seduto su tutte le selle, ma finisce per attorcigliarsi e incastrarsi nel telaio. Nonostante questo lui va, serafico continua la sua corsa. Perché in…11878Manuela MarazziItaliaNel boscoGrafite e colorazione digitale31x31 cmAndare in tandem vuol dire procedere assieme verso, ma soprattutto attraverso qualcosa, poiché mai come in questo mezzo di trasporto è importante il percorso e non la meta. Ho deciso quindi di attraversare un bosco con quest’illustrazione, e chi meglio di Cappuccetto Rosso e della Nonna per guidarci? È stata l’opportunità per mostrarle sotto una nuova luce, dando un’interpretazione alla fiaba più contemporanea: la nonna è giovane, la scena trasmette una sensazione di libertà più che fi fuga, il lupo non è minaccioso ma parte dell’ambiente naturale, suggerendo un’armonia fra gli esseri umani e la natura che attraversiamo.11920Anna MicheloniItaliaFinalmente…ti ho presa!Digitale31x31 cmIl mio TANDEM! prende il significato di “Finalmente!” Ho scelto di illustrare un bassotto lunghissimo che alle lunghe, dopo intrecci vari, finalmente riesce a mordersi la coda, un gesto che accomuna molti cani.11975Iside MontanariItaliaTandemTecnica mista (inchiostro, collage, acrilico, pastello)25x25 cm“Il mio Tandem” nasce da ricordi lontani di quando da bambini si usciva a giocare. I corpi finalmente liberi, si prendevano il loro spazio, iniziavano a coordinarsi in una strana danza tribale. Le corse, il fiatone, il cuore in gola, corpi e sensi di fondevano in un unico essere. E una volta ripreso fiato ci si guardava negli occhi e si ricominciava a giocare.10860Daniele MorgantiItaliaIl Bruco-tandem dei BoschiDigitale31x31 cmPedalare nei boschi è difficile e faticoso anche per le creature che abitano nel bosco, ma la fatica si dimezza e il divertimento si raddoppia se si pedala insieme. E se anche il Tandem partecipa allo sforzo, pedalare è ancora più divertente.11413Carlotta NotaroItaliaNon è un paese per bassiMatite colorate e colorazione digitale31x31 cmQualche mese fa mi sono trasferita a Roma, dove sto vivendo da sola per la prima volta, lontana dai miei genitori. Da persona bassa (o diversamente alta), ho riscontrato che l’ostacolo principale alla mia sopravvivenza è il fatto che i miei cibi preferiti si trovano sempre sugli scaffali più alti del supermercato: sarebbe utile un assistente (molto sviluppato in altezza) con cui fare la spesa in tandem! 🙂 Per ora, mi aiuta il tizio del Todis.11171Leonardo PapaItaliaTandem a 6 zampeMIsta31x31 cmIl tema di questa edizione si riflette su di un surreale cavallo a 6 zampe, montato da un paio di impavidi cavalieri, nelle loro armature argentate; l’animale tandem non sembra voler collaborare, scalcia e si impenna allo stesso tempo. Probabilmente, tanto tempo fa, nel medioevo era molto più complesso viaggiare in due su uno di questi mezzi speciali.12108Charlotte ParenteItaliaI’d go nowhere with youDigitale, Procreate31x31 cmUna cyclette-tandem è una cosa proprio buffa: pedali pedali, non vai da nessuna parte, neanche a mettercisi in due. Ma è poi importante, andare da qualche parte? A volte no, a volte basta avere vicino la persona giusta.12071Alice PiaggioItaliaOh Oh CavalloDigitale31x31 cmNella lugubre foresta,coi pennacchi sulla testa,due fantini in armaturatrottan senza aver pauradi scacciar feroci bandesu un destriero fatto a tandem.12134Cristina PieropanItaliaTandem infinito della VitaCalcografia ad Acquaforte acquerellata a mano32x32 cmTandem è una bicicletta in cui bisogna pedalare in due, e il cui meccanismo funziona al meglio quando entrambe le parti lavorano e si compenetrano, come lo Yin e lo Yang. Ho immaginato un percorso infinito_quello del ciclo della Vita_in cui gli antagonisti di fiabe e favole si rincorrono sopra lo stesso Tandem, in un inseguimento impossibile e senza tempo. Ho scelto personaggi che rappresentano l’ambivalenza: bene e male, innocenza e furbizia, empatia e indifferenza, lealtà e disonestà, amore e odio. E quei personaggi siamo noi, la nostra parte buona e quella cattiva, insieme, nell’eterna corsa, sopra lo stesso Tandem:…12045Michele RedaelliItaliaSolo una piccola pausaAcquerelli, acrilici e pastelli a olio30x30 cmUno è più muscoloso, uno più piccino, uno è più svelto e l’altro un po’ pigro, uno aguzza la vista e l’altro legge le mappe. Ma nello sport, come nella vita, se c’è armonia e fiducia si pedala un po’ per uno, ogni viaggio diventa un’avventura divertente e insieme si arriva lontano.11873Mattia RiamiItaliaTandem HarmonyIllustrazione digitale31x31 cmCon questa rappresentazione ho voluto sottolineare il delicato concetto di condivisione e equità, trasformandolo in un affresco poetico. I protagonisti si ergono come simboli universali, incanalando l’essenza di tutti noi: il progresso sostenuto dalla fiducia reciproca, l’arduo compito di affidarsi all’altro e il pedale condiviso che spinge la vita a girare. Il Tandem, nato dal latino “finalmente”, incarna il punto culminante in cui le cose, finalmente, acquistano slancio; pesi e responsabilità sono distribuiti in modo equo, e nell’aria aleggia l’armonia soave. I personaggi danzano con leggiadria su questa bicicletta con ruote gemelle, un viaggio verso l’infinito che sottolinea la parità…11967Jacopo RiccardiItaliaMarmellataCollage tradizionale colorato con acrilico fluo, gouache, pastelli a cera, matite30x30 cm“In usi fig., lavorare in t., di due persone che collaborano strettamente, dividendosi alla pari il lavoro e la responsabilità.” (Treccani) Le nostre esistenze, e quelle di tutti gli esseri viventi, possono essere viste come dei frutti coltivati da due entità, vita e morte, che si dividono il lavoro. La vita le annaffia e le cura nella crescita, la morte le coglie quando è il tempo. Le due entità esistono assieme e l’una non esisterebbe senza l’altra, creando così un’armonia nel tutto.11699Emanuele Serra NicolettiItaliatandemillustrazione vettoriale40x40 cmImmagina un tandem che si piega su se stesso con una serie di personaggi diversi che collaborano in un balletto unico. Mi piace osservare le diverse sfaccettature dell’essere umano, che possono essere buffe, strane, tristi o divertenti. Questo tandem è una potente metafora della società, un microcosmo in cui ognuno contribuisce in modo unico verso un destino comune.11640Elisa StagnoliItaliala volpe arriverà all’uva?Colori ad olio e matite colorate31x31 cmTandem, la bicicletta che vive di cooperazione, ma se guardi avanti non saprai mai chi hai dietro di te e questo le furbe galline lo sanno bene ingannando la volpe che vede solo l’uva e fa fatica per entrambi. Il termine Tandem che significa anche “finalmente” risiede nella volpe che finalmente può arrivare all’uva basta pedalare un po’ più forte o almeno questo è quello che crede.11464Leonardo StanzialItaliaTieniti forte!Digitale31x31 cmNon c’è rapporto più intimo di un bambino con la sua fantasia: motore di giochi, creazioni improbabili e fedeli amici immaginari sempre al suo fianco in ogni difficoltà, persino quando perde il bus per andare a scuola! “Tandem” è inteso quindi come la più solida delle collaborazioni, ovvero quella tra un bambino e il suo alter ego fantastico.12124Irene TemperiniItaliaScappo da me!Elaborazione digitale con Adobe Illustrator31x31 cmSu un tandem un omino spaventato cerca di sfuggire alla creatura seduta dietro di lui: questa figura inquietante non è altro che la personificazione del suo lato oscuro, che cerca di prendere il sopravvento. Tutti noi dobbiamo imparare a fare i conti con i nostri demoni.11950Maurizio TibaldiItaliaVoilà!Digitale31x31 cmA volte sei già sul tandem, anche se ancora non lo sai…11484Ste TirassoItaliaFinal-menteDigitale31x31 cmFinalmente. Dopo lunga attesa. È la mia occasione per splendere. Il trofeo è lì, che aspetta di essere alzato. Peccato che nessuno mi abbia avvisato. E la finale si gioca in tandem. Ultima volta che vado in Australia. Giuro.12077Lucilla TubaroItaliaTandem Bizarre!Digitale31x31 cmIn un mondo che ci vuole tutti perfetti, performanti ed etichettabili, il mio Tandem Bizarre vuole essere un antidoto al perfezionismo, all’Ego; è un inno al Noi. Due incompleti. Due unicità. E un tandem. Per andare dove? Chi può saperlo. Ci arriveranno? Senza ombra di dubbio.10894Steven Van HastenBelgiumDr. Jekyll and Mr. Hydeacrylics and pencil40x40 cmThe doctor and his alter ego is always a tandem. Never alone, always with two. The one sleeping when the other is on the helm.12130Dongyan XuChinaNapoleonsDigital35x35 cmPartially inspired by the painting “Napoleon Crossing the Alps.” Some say that history has unstoppable giant wheels; those who wish to alter its direction are just like little mantises: Spread their arms under the chariot before getting crushed into mud and dirt. If history really has wheels, its wheels must be made of saw blades, and it’s not going any direction; it’s sinking down, carrying its power-hungry riders, tearing, maiming, eating the mud and dirt beneath their teeth. Aren’t the great ones riding in tandem, when all they do is to grind little mantises into dust?
11245Francesca AielloItaliaPedala, Respira, Pedaladigitale31x31 cmNell’illustrazione ‘Pedala, Respira, Pedala’, una madre e una figlia si avventurano in un viaggio in tandem. Mentre pedalano insieme, il loro tandem si trasforma in un intricato groviglio, simboleggiando il fatto che i cammini a due possono diventare tortuosi e accidentati. Questa immagine incarna la pazienza e la comprensione necessarie per superare le sfide e i cambiamenti che la vita porta, ma anche la bellezza di affrontarli insieme.
11881Jessica AntoniniItaliaELEFANDEMDIGITALE31x31 cmStudiando la parola TANDEM e i vari significati in tutti i diversi ambiti nei quali viene usata, anche solo in senso figurato, sono arrivata alla conclusione che il significato di base che li univa tutti era: disposizione a catena di due o più elementi, eguali o simili, disposti uno dietro l’altro collegati tra loro, che collaborano strettamente dividendosi alla pari il lavoro e la responsabilità. Dedotto ciò la prima immagine che mi è venuta in mente è un ELEFANDEM!
10825federico babinaItaliainfinite duodigital31x31 cmTANDEM infinite duo Un gioco magico con regole tra le quali danzare dove la matematica e l’mmaginazione si abbracciano e si stringno dove i pezzi sono fatti di forme e colore dove si impara giocando dove si gioca imparando Nel disegno i simboli attraversano le forme assumono significati ed evocano immaginari come nei sogni, le metafore I segni e I simboli si fondono per proteggerci nel viaggio. Vedere ció che esiste per immaginare l’impossibile uno spazio onirico dove sperimentare con la fantasia un percorso insieme nel tempo e nello spazio senza un inizio e senza una fine un’unione senza tempo…
11608Anna Maria BenottoItaliaFinalmente!digitale35x35 cmDopo tanto lavoro, anche quel Natale ebbe la sua stella.
11977Erica BorgatoItaliaTandemDigitale31x31 cmTandem! un’avventura divertente (rischiosa o meno) da fare insieme, dove due teste sono meglio di una. Che sia conquistando vette, pedalando assieme o coordinando gesti epici Tandem è divertimento condiviso e un po’ di sano caos.
12101Maria Lucia CarboneItaliaTandemDigitale30x30 cmTandem è soprattutto collaborazione; e tutto ciò che facciamo (o dovremmo fare) come esseri umani è collaborare e darci aiuto reciproco. Dunque c’è sempre qualcuno con noi, anche quando ci sembra di essere soli.
11292Alessia CarliItalia“T’ANDEM!” “…m’ednat”monotipia e pastelli30x30 cm“T’ANDEM!” “…m’ednat” È una dichiarazione d’amore tra due esseri che si dividono alla pari il lavoro e la responsabilità. Un tandem metaforico che che fa di quel lento e ostinato procedere nella stessa direzione un manifesto. Che riconosce nell’amarsi un certo sforzo e un certo impegno. A volte basta un’apostrofo per rendere tutto delicato, prezioso, raro. Per sancire le dichiarazioni come fossero dei ricami. E per rispondere con un filo d’esitazione nel timore che tutto possa rompersi come il guscio d’un uovo.
11173Elena CeccatoItaliaSynchronappingTecnica tradizionale, acquerello e matite colorate29x29 cmIl synchronapping, in italiano “pisolino sincronizzato”, è una disciplina olimpica di coppia (in tandem) che richiede agli atleti perfetta coordinazione ed equilibrio.
11782Sasha ChaginaRussian FederationOur bicycle for two.Digital drawing in Photoshop + hand painted watercolour texture31x31 cmThis illustration is a self-portrait of my family and I. Me and my partner of 10 years are both immigrants who found each other in a foreign country and have since built our life together which often feels like riding on a tandem bicycle. Some days life’s rain pours on you while on other days the sun shines brightly. You have to constantly keep your tandem balanced and watch out for muddy puddles. Yet it’s two of us to navigate and push through so while one is at the wheel, another makes endless cups of tea and coffee, always watching…
11814MATILDE CHIZZOLAItaliaTandem tra le nuvoleIllustrazione digitale30x30 cmPerchè viaggiare da soli quando lo si può fare in piacevole compagnia? Soprattutto quando si tratta di solcare le nuvole e fluttuare leggere e veloci sulle campagne! Il mio “Tandem” ha abbandonato le ruote e i pedali a terra e ha preso il volo, permettendo a due streghette di volare indisturbate nel cielo notturno. Why travel alone when you can do it in pleasant company? Especially when it comes to gliding through the clouds and floating lightly and swiftly over the countryside! My ‘Tandem’ has abandoned the wheels and pedals on the ground and taken flight, allowing two little witches…
12030Giulia CornaggiaItaliaIl mito del tandemAcrilico e matita31x31 cmIl mio tandem prende le mosse dal mito platonico de il carro e l’auriga dove il condottiero, prima di reincarnarsi nel mondo terreno, deve riuscire a guidare i due cavalli verso l’Iperuranio. Nella mia illustrazione il tandem prende il posto della biga e l’Iperuranio diventa la meta di una strada in salita. Ha piovuto da poco, l’aria è fresca e l’umore dei tre sembra buono; chissà se il/la cavaliere/a riuscirà a condurre il tandem sulla cima.
11714Iole D'AgostinoItaliaCarillonAcrilico su carta30x30 cmGli opposti, alla fine ed in tandem, accendono il carillon della vita, della creazione e della pace.
11668Gaia D'AlconzoItaliaMemory. A ciascuno il suoTecnica mista40x40 cmHo pensato al mio tandem come un gioco, il memory, in cui le tessere vanno accoppiate a due a due. Il mio memory mette insieme una parte veritiera e una surreale; in ognuno di noi convivono una parte seria e una scherzosa… tu, quale sei?
11494Gloria Di BellaItalianight and daymista: collage e illustrazione digitale31x31 cmfinalmente dopo la notte buia, sorge il sole, vibrante e allegro. finalmente dopo una lunga giornata, fa capolino la luna, magica e sognante. il sole e la luna sono come due bimbi che giocano sul tandem intorno al mondo.
12125Tianxing DuChinaMechanical SymphonyDigital drawing31x31 cmIn “Mechanical Symphony,” diverse souls unite, orchestrating a collaborative dance. Each character, a unique note, converges in a harmonious effort to conduct the rhythmic machinery, composing a symphony.
11646ANTONGIONATA FERRARIItaliaSWINGDIGITALE31x31 cmLo swing è incalzante, coinvolgente, basso e batteria creano un “tandem” ritmico che ti coinvolge anche se non lo vuoi. E alla fine ti senti felice. Vai con lo swing!
12086Samuele FranceschiItaliamicio rossodigitale31x31 cmIn quest’illustrazione ho interpretato il tema TANDEM come collaborazione, infatti si può vedere una banda di gatti sfatti che cerca di far volare il leggendario “BIRD CATCHER” (un catorcio), per cercare di catturare la propria preda.
11298Fabio FranchiniItaliaAltra luna, altro giromatita e olio su carta29x29 cmUn tandem spaziale sfida la gravità alla ricerca dell’inaccessibile
11634Martina GasparoliItaliaChi avrà vinto?Matite colorate su carta arches35x35 cmIn due si fa prima…In tre anche di più! Simpatici personaggi si sfidano in una gara con tandem di tutti i tipi e allora, chi avrà vinto?
11488Joey GuidoneItaliaUn incontro inaspettatoDigitale40x40 cmL’opera riflette la complessità della vita, le scelte che dobbiamo affrontare e le sorprese che ci attendono lungo il nostro cammino. Questo incontro inaspettato rappresenta per il ragazzo una nuova esperienza, diversa e in conflitto con quelle accumulate nel corso del suo viaggio. Sarà disposto il ragazzo ad accogliere questo nuovo amico sul suo speciale tandem?
11022Isabelle HauserSvizzeraHamster WheelsDigital31x31 cmMoving forward together with others is definetly more fun. Not everyone always puts in the same amount of effort, but in the end it usually evens out.
11271Kateřina IllnerováCzechiaA long way to the mailboxcolor pencils on paper + digital colouring31x31 cmThe idea for my illustration came from a double postage stamps. When technically they can work separately it just doesn’t seem right to separate them. It’s also my tribute to postage stamps, which often play second fiddle to the postcard or letter itself, but I believe they can tell a good story as well.
11964Sara InfantePortogalloTandem!Tecnica mista31x31 cmEcco un letto tandem e una sensazione profondamente tandem. Se siamo attenti, saremo in grado di ascoltare mamma e papà: -Finalmente i bambini si sono addormentati. -Shhh…silenzio! A domani piccoli, ora la notte è nostra.
11144Manca KrošeljSloveniaNewborn parentsDigital31x31 cmBeing a newborn parent is tough. Especially when the little one cries, having an extra set of extending hands would come, well, handy. They must act quickly, precisely, and efficiently to stop the little one from crying. After all, parents must become well-skilled tandem as best as they can to raise new humans.
12075Pekka KurkiFinlandRabbit’s journeyI used both traditional and digital techniques. The illustration is finalized in Photoshop.31x31 cmAs soon as I saw the theme the old tale about a rabbit and a tortoise came to my mind. In my illustration the rabbit has been running a bit longer than in the tale, which leaves something for imagination of the viewer to solve. I think the word Tandem is pretty suitable here, because these two characters were competing together and against each other, but we can see the tortoise waiting there at the finish line after all these years.
11936Erica LazzeriItaliaProgetto di gruppoDIgitale31x31 cmCon la mia illustrazione “Progetto di gruppo”, ho voluto rappresentare il concetto di “tandem” come unione e collaborazione tra più soggetti verso un obiettivo comune. Ho scelto di mostrare un momento in cui, ad un lavoro che si prospetta andare “per le lunghe”, si affianca la condivisione di un’esperienza e la creazione di un legame. Che sia una pedalata o una gigantesca sciarpa, “tandem” richiede l’unione di un gruppo per funzionare al meglio.
11447Lillian LiChinaBack to BalanceDigital media (Adobe Photoshop)31x31 cmUnexpected events are inevitable, just like a broken high heel. It is positive to come back to balance and keep walking in tandem.
11151Jacques & LiseBelgiumTandem against itselfPencil drawing combined with digital colouring and analog textures.31x31 cmAh, the tandem, symbolising collaboration and harmony, yet the contrast of that being broken apart by individual egos. You could say that is the story of our species, we should all be racing for the same goal as one global vehicle to tackle world problems, yet we fail to do so because of personal agenda’s, different ideas and possessive hunger.
11529Chiara MagnaniItaliaInsieme nel cielogouache e collage tradizionale29x29 cmInsieme si può fare tutto, anche spiccare finalmente il volo.
11577Stefania MallegniItaliaTaaaaaaandemAcquarello e China su carta32x32 cmIl Tandem per definizione è una bicicletta per due persone. Io me la sono immaginata per tante persone, non solo due selle e due manubri, ma tante selle e tanti manubri. Ho cominciato a disegnarla ed è uscito fuori un tandem lunghissimo come un serpente. A quel punto sopra non ci ho visto più delle persone, ma un unico essere, un unico personaggio. Un lombrico che cerca di pedalare su tutti i pedali e di stare seduto su tutte le selle, ma finisce per attorcigliarsi e incastrarsi nel telaio. Nonostante questo lui va, serafico continua la sua corsa. Perché in…
11878Manuela MarazziItaliaNel boscoGrafite e colorazione digitale31x31 cmAndare in tandem vuol dire procedere assieme verso, ma soprattutto attraverso qualcosa, poiché mai come in questo mezzo di trasporto è importante il percorso e non la meta. Ho deciso quindi di attraversare un bosco con quest’illustrazione, e chi meglio di Cappuccetto Rosso e della Nonna per guidarci? È stata l’opportunità per mostrarle sotto una nuova luce, dando un’interpretazione alla fiaba più contemporanea: la nonna è giovane, la scena trasmette una sensazione di libertà più che fi fuga, il lupo non è minaccioso ma parte dell’ambiente naturale, suggerendo un’armonia fra gli esseri umani e la natura che attraversiamo.
11920Anna MicheloniItaliaFinalmente…ti ho presa!Digitale31x31 cmIl mio TANDEM! prende il significato di “Finalmente!” Ho scelto di illustrare un bassotto lunghissimo che alle lunghe, dopo intrecci vari, finalmente riesce a mordersi la coda, un gesto che accomuna molti cani.
11975Iside MontanariItaliaTandemTecnica mista (inchiostro, collage, acrilico, pastello)25x25 cm“Il mio Tandem” nasce da ricordi lontani di quando da bambini si usciva a giocare. I corpi finalmente liberi, si prendevano il loro spazio, iniziavano a coordinarsi in una strana danza tribale. Le corse, il fiatone, il cuore in gola, corpi e sensi di fondevano in un unico essere. E una volta ripreso fiato ci si guardava negli occhi e si ricominciava a giocare.
10860Daniele MorgantiItaliaIl Bruco-tandem dei BoschiDigitale31x31 cmPedalare nei boschi è difficile e faticoso anche per le creature che abitano nel bosco, ma la fatica si dimezza e il divertimento si raddoppia se si pedala insieme. E se anche il Tandem partecipa allo sforzo, pedalare è ancora più divertente.
11413Carlotta NotaroItaliaNon è un paese per bassiMatite colorate e colorazione digitale31x31 cmQualche mese fa mi sono trasferita a Roma, dove sto vivendo da sola per la prima volta, lontana dai miei genitori. Da persona bassa (o diversamente alta), ho riscontrato che l’ostacolo principale alla mia sopravvivenza è il fatto che i miei cibi preferiti si trovano sempre sugli scaffali più alti del supermercato: sarebbe utile un assistente (molto sviluppato in altezza) con cui fare la spesa in tandem! 🙂 Per ora, mi aiuta il tizio del Todis.
11171Leonardo PapaItaliaTandem a 6 zampeMIsta31x31 cmIl tema di questa edizione si riflette su di un surreale cavallo a 6 zampe, montato da un paio di impavidi cavalieri, nelle loro armature argentate; l’animale tandem non sembra voler collaborare, scalcia e si impenna allo stesso tempo. Probabilmente, tanto tempo fa, nel medioevo era molto più complesso viaggiare in due su uno di questi mezzi speciali.
12108Charlotte ParenteItaliaI’d go nowhere with youDigitale, Procreate31x31 cmUna cyclette-tandem è una cosa proprio buffa: pedali pedali, non vai da nessuna parte, neanche a mettercisi in due. Ma è poi importante, andare da qualche parte? A volte no, a volte basta avere vicino la persona giusta.
12071Alice PiaggioItaliaOh Oh CavalloDigitale31x31 cmNella lugubre foresta,coi pennacchi sulla testa,due fantini in armaturatrottan senza aver pauradi scacciar feroci bandesu un destriero fatto a tandem.
12134Cristina PieropanItaliaTandem infinito della VitaCalcografia ad Acquaforte acquerellata a mano32x32 cmTandem è una bicicletta in cui bisogna pedalare in due, e il cui meccanismo funziona al meglio quando entrambe le parti lavorano e si compenetrano, come lo Yin e lo Yang. Ho immaginato un percorso infinito_quello del ciclo della Vita_in cui gli antagonisti di fiabe e favole si rincorrono sopra lo stesso Tandem, in un inseguimento impossibile e senza tempo. Ho scelto personaggi che rappresentano l’ambivalenza: bene e male, innocenza e furbizia, empatia e indifferenza, lealtà e disonestà, amore e odio. E quei personaggi siamo noi, la nostra parte buona e quella cattiva, insieme, nell’eterna corsa, sopra lo stesso Tandem:…
12045Michele RedaelliItaliaSolo una piccola pausaAcquerelli, acrilici e pastelli a olio30x30 cmUno è più muscoloso, uno più piccino, uno è più svelto e l’altro un po’ pigro, uno aguzza la vista e l’altro legge le mappe. Ma nello sport, come nella vita, se c’è armonia e fiducia si pedala un po’ per uno, ogni viaggio diventa un’avventura divertente e insieme si arriva lontano.
11873Mattia RiamiItaliaTandem HarmonyIllustrazione digitale31x31 cmCon questa rappresentazione ho voluto sottolineare il delicato concetto di condivisione e equità, trasformandolo in un affresco poetico. I protagonisti si ergono come simboli universali, incanalando l’essenza di tutti noi: il progresso sostenuto dalla fiducia reciproca, l’arduo compito di affidarsi all’altro e il pedale condiviso che spinge la vita a girare. Il Tandem, nato dal latino “finalmente”, incarna il punto culminante in cui le cose, finalmente, acquistano slancio; pesi e responsabilità sono distribuiti in modo equo, e nell’aria aleggia l’armonia soave. I personaggi danzano con leggiadria su questa bicicletta con ruote gemelle, un viaggio verso l’infinito che sottolinea la parità…
11967Jacopo RiccardiItaliaMarmellataCollage tradizionale colorato con acrilico fluo, gouache, pastelli a cera, matite30x30 cm“In usi fig., lavorare in t., di due persone che collaborano strettamente, dividendosi alla pari il lavoro e la responsabilità.” (Treccani) Le nostre esistenze, e quelle di tutti gli esseri viventi, possono essere viste come dei frutti coltivati da due entità, vita e morte, che si dividono il lavoro. La vita le annaffia e le cura nella crescita, la morte le coglie quando è il tempo. Le due entità esistono assieme e l’una non esisterebbe senza l’altra, creando così un’armonia nel tutto.
11699Emanuele Serra NicolettiItaliatandemillustrazione vettoriale40x40 cmImmagina un tandem che si piega su se stesso con una serie di personaggi diversi che collaborano in un balletto unico. Mi piace osservare le diverse sfaccettature dell’essere umano, che possono essere buffe, strane, tristi o divertenti. Questo tandem è una potente metafora della società, un microcosmo in cui ognuno contribuisce in modo unico verso un destino comune.
11640Elisa StagnoliItaliala volpe arriverà all’uva?Colori ad olio e matite colorate31x31 cmTandem, la bicicletta che vive di cooperazione, ma se guardi avanti non saprai mai chi hai dietro di te e questo le furbe galline lo sanno bene ingannando la volpe che vede solo l’uva e fa fatica per entrambi. Il termine Tandem che significa anche “finalmente” risiede nella volpe che finalmente può arrivare all’uva basta pedalare un po’ più forte o almeno questo è quello che crede.
11464Leonardo StanzialItaliaTieniti forte!Digitale31x31 cmNon c’è rapporto più intimo di un bambino con la sua fantasia: motore di giochi, creazioni improbabili e fedeli amici immaginari sempre al suo fianco in ogni difficoltà, persino quando perde il bus per andare a scuola! “Tandem” è inteso quindi come la più solida delle collaborazioni, ovvero quella tra un bambino e il suo alter ego fantastico.
12124Irene TemperiniItaliaScappo da me!Elaborazione digitale con Adobe Illustrator31x31 cmSu un tandem un omino spaventato cerca di sfuggire alla creatura seduta dietro di lui: questa figura inquietante non è altro che la personificazione del suo lato oscuro, che cerca di prendere il sopravvento. Tutti noi dobbiamo imparare a fare i conti con i nostri demoni.
11950Maurizio TibaldiItaliaVoilà!Digitale31x31 cmA volte sei già sul tandem, anche se ancora non lo sai…
11484Ste TirassoItaliaFinal-menteDigitale31x31 cmFinalmente. Dopo lunga attesa. È la mia occasione per splendere. Il trofeo è lì, che aspetta di essere alzato. Peccato che nessuno mi abbia avvisato. E la finale si gioca in tandem. Ultima volta che vado in Australia. Giuro.
12077Lucilla TubaroItaliaTandem Bizarre!Digitale31x31 cmIn un mondo che ci vuole tutti perfetti, performanti ed etichettabili, il mio Tandem Bizarre vuole essere un antidoto al perfezionismo, all’Ego; è un inno al Noi. Due incompleti. Due unicità. E un tandem. Per andare dove? Chi può saperlo. Ci arriveranno? Senza ombra di dubbio.
10894Steven Van HastenBelgiumDr. Jekyll and Mr. Hydeacrylics and pencil40x40 cmThe doctor and his alter ego is always a tandem. Never alone, always with two. The one sleeping when the other is on the helm.
12130Dongyan XuChinaNapoleonsDigital35x35 cmPartially inspired by the painting “Napoleon Crossing the Alps.” Some say that history has unstoppable giant wheels; those who wish to alter its direction are just like little mantises: Spread their arms under the chariot before getting crushed into mud and dirt. If history really has wheels, its wheels must be made of saw blades, and it’s not going any direction; it’s sinking down, carrying its power-hungry riders, tearing, maiming, eating the mud and dirt beneath their teeth. Aren’t the great ones riding in tandem, when all they do is to grind little mantises into dust?
