{"id":45381,"date":"2010-09-02T19:13:40","date_gmt":"2010-09-02T19:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/"},"modified":"2025-11-27T16:01:45","modified_gmt":"2025-11-27T16:01:45","slug":"chi-siesta-e-perduto","status":"publish","type":"artwork","link":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/","title":{"rendered":"Chi siesta \u00e8 perduto"},"content":{"rendered":"<p>La siesta \u00e8 sinonimo di pausa, riflessione, riposo ristoratore. Tipica dei paesi latini, spesso viene associata ed elementi positivi, umoristici, che suscitano simpatie.  Ma la siesta non \u00e8 sempre un fatto positivo. Nei paesi anglosassoni questa tradizione, per motivi geografici, non esiste e viene guardata con diffidenza.  Ho voluto contrappore due personaggi, due nemici per natura. Il gatto, predatore notariamente dedito alla siesta, e il topolino, preda estremamente prolifica e laboriosa. Il gatto, che nella siesta trova ristoro, diventa preda del topolino, che finalmente trova la sua rivincita.  Senza tralasciare elementi ironici, ho voluto dare una visione diversa dalla solita siesta. Ho voluto invertire i soliti ruoli, tra sogno e realt\u00e0, tra ombra e luce. Il mio \u00e8 un monito. Un pensiero che ho maturato negli anni. A volte, fermarsi troppo a riflettere, dormire sugli allori, non porta a nulla di buono e si finisce con il perdere di vista le cose importanti della vita, i propri obiettivi e occasioni che non si ripresenteranno mai pi\u00f9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La siesta \u00e8 sinonimo di pausa, riflessione, riposo ristoratore. Tipica dei paesi latini, spesso viene associata ed elementi positivi, umoristici, che suscitano simpatie. Ma la siesta non \u00e8 sempre un fatto positivo. Nei paesi anglosassoni questa tradizione, per motivi geografici, non esiste e viene guardata con diffidenza. Ho voluto contrappore due personaggi, due nemici per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45389,"featured_media":46575,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":""},"tags":[],"risultato":[],"contest_object":[266],"tipologia-opera":[],"class_list":["post-45381","artwork","type-artwork","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","contest_object-siesta"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chi siesta \u00e8 perduto - tapirulan illustrators contest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chi siesta \u00e8 perduto - tapirulan illustrators contest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La siesta \u00e8 sinonimo di pausa, riflessione, riposo ristoratore. Tipica dei paesi latini, spesso viene associata ed elementi positivi, umoristici, che suscitano simpatie. Ma la siesta non \u00e8 sempre un fatto positivo. Nei paesi anglosassoni questa tradizione, per motivi geografici, non esiste e viene guardata con diffidenza. Ho voluto contrappore due personaggi, due nemici per [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tapirulan illustrators contest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/associazionetapirulan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T16:01:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/2010-sara-bruselli-chi-siesta-e-perduto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tapirulan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/chi-siesta-e-perduto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/chi-siesta-e-perduto\\\/\",\"name\":\"Chi siesta \u00e8 perduto - tapirulan illustrators contest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/chi-siesta-e-perduto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/chi-siesta-e-perduto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/2010-sara-bruselli-chi-siesta-e-perduto.jpg\",\"datePublished\":\"2010-09-02T19:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T16:01:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/chi-siesta-e-perduto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/chi-siesta-e-perduto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/chi-siesta-e-perduto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/2010-sara-bruselli-chi-siesta-e-perduto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/2010-sara-bruselli-chi-siesta-e-perduto.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"2010 - Sara Bruselli - Chi siesta \u00e8 perduto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/chi-siesta-e-perduto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artworks\",\"item\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/en\\\/artwork\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Siesta\",\"item\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artworks\\\/siesta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Chi siesta \u00e8 perduto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/\",\"name\":\"tapirulan illustrators contest\",\"description\":\"Il sito del concorso di illustrazione organizzato da Tapirulan\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#organization\",\"name\":\"tapirulan illustrators contest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/logo-tapirulanillustratorscontest.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/logo-tapirulanillustratorscontest.png\",\"width\":128,\"height\":128,\"caption\":\"tapirulan illustrators contest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/associazionetapirulan\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tapirulan\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/associazionetapirulan\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chi siesta \u00e8 perduto - tapirulan illustrators contest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chi siesta \u00e8 perduto - tapirulan illustrators contest","og_description":"La siesta \u00e8 sinonimo di pausa, riflessione, riposo ristoratore. Tipica dei paesi latini, spesso viene associata ed elementi positivi, umoristici, che suscitano simpatie. Ma la siesta non \u00e8 sempre un fatto positivo. Nei paesi anglosassoni questa tradizione, per motivi geografici, non esiste e viene guardata con diffidenza. Ho voluto contrappore due personaggi, due nemici per [&hellip;]","og_url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/","og_site_name":"tapirulan illustrators contest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/associazionetapirulan","article_modified_time":"2025-11-27T16:01:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/2010-sara-bruselli-chi-siesta-e-perduto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@tapirulan","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/","url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/","name":"Chi siesta \u00e8 perduto - tapirulan illustrators contest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/2010-sara-bruselli-chi-siesta-e-perduto.jpg","datePublished":"2010-09-02T19:13:40+00:00","dateModified":"2025-11-27T16:01:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/#primaryimage","url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/2010-sara-bruselli-chi-siesta-e-perduto.jpg","contentUrl":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/2010-sara-bruselli-chi-siesta-e-perduto.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"2010 - Sara Bruselli - Chi siesta \u00e8 perduto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/chi-siesta-e-perduto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artworks","item":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/artwork\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Siesta","item":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artworks\/siesta\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Chi siesta \u00e8 perduto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#website","url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/","name":"tapirulan illustrators contest","description":"Il sito del concorso di illustrazione organizzato da Tapirulan","publisher":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#organization","name":"tapirulan illustrators contest","url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-tapirulanillustratorscontest.png","contentUrl":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-tapirulanillustratorscontest.png","width":128,"height":128,"caption":"tapirulan illustrators contest"},"image":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/associazionetapirulan","https:\/\/x.com\/tapirulan","https:\/\/www.instagram.com\/associazionetapirulan\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artwork\/45381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artwork"}],"about":[{"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artwork"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45389"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45381"},{"taxonomy":"risultato","embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/risultato?post=45381"},{"taxonomy":"contest_object","embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/contest_object?post=45381"},{"taxonomy":"tipologia-opera","embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia-opera?post=45381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}