{"id":43902,"date":"2008-10-24T15:35:27","date_gmt":"2008-10-24T15:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/"},"modified":"2025-11-27T15:59:19","modified_gmt":"2025-11-27T15:59:19","slug":"torte-torte-torte-di-pane","status":"publish","type":"artwork","link":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/","title":{"rendered":"TORTE, TORTE, TORTE DI PANE!"},"content":{"rendered":"<p>Negli anni &#8217;50,per tradizione, ogni famiglia di Ceriano Laghetto cucinava la torta di pane &#8211; torta del paese &#8211; per la festa del patrono. La festa cadeva nel mese d&#8217;agosto e le famiglie cerianesi,non potendo sprecare legna per accendere la stufa, portavano le torte di pane al grande fornaio. Ogni cerainese, per distinguere la propria torta dalle altre, metteva dei segni di riconoscimento: tozzi di pane, frutta, qualche amaretto, bucando la crosta del dolce in un certo modo&#8230;<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Negli anni &#8217;50,per tradizione, ogni famiglia di Ceriano Laghetto cucinava la torta di pane &#8211; torta del paese &#8211; per la festa del patrono. La festa cadeva nel mese d&#8217;agosto e le famiglie cerianesi,non potendo sprecare legna per accendere la stufa, portavano le torte di pane al grande fornaio. Ogni cerainese, per distinguere la propria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45783,"featured_media":43609,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":""},"tags":[],"risultato":[],"contest_object":[260],"tipologia-opera":[],"class_list":["post-43902","artwork","type-artwork","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","contest_object-saggezza-popolare"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TORTE, TORTE, TORTE DI PANE! - tapirulan illustrators contest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TORTE, TORTE, TORTE DI PANE! - tapirulan illustrators contest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Negli anni &#8217;50,per tradizione, ogni famiglia di Ceriano Laghetto cucinava la torta di pane &#8211; torta del paese &#8211; per la festa del patrono. La festa cadeva nel mese d&#8217;agosto e le famiglie cerianesi,non potendo sprecare legna per accendere la stufa, portavano le torte di pane al grande fornaio. Ogni cerainese, per distinguere la propria [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tapirulan illustrators contest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/associazionetapirulan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T15:59:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/2008-Giada-Cattaneo-TORTE-TORTE-TORTE-DI-PANE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tapirulan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/torte-torte-torte-di-pane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/torte-torte-torte-di-pane\\\/\",\"name\":\"TORTE, TORTE, TORTE DI PANE! - tapirulan illustrators contest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/torte-torte-torte-di-pane\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/torte-torte-torte-di-pane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/11\\\/2008-Giada-Cattaneo-TORTE-TORTE-TORTE-DI-PANE.jpg\",\"datePublished\":\"2008-10-24T15:35:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T15:59:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/torte-torte-torte-di-pane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/torte-torte-torte-di-pane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/torte-torte-torte-di-pane\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/11\\\/2008-Giada-Cattaneo-TORTE-TORTE-TORTE-DI-PANE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/11\\\/2008-Giada-Cattaneo-TORTE-TORTE-TORTE-DI-PANE.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"2008 - Giada Cattaneo - TORTE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artwork\\\/torte-torte-torte-di-pane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artworks\",\"item\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/en\\\/artwork\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saggezza popolare\",\"item\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/artworks\\\/saggezza-popolare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"TORTE, TORTE, TORTE DI PANE!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/\",\"name\":\"tapirulan illustrators contest\",\"description\":\"Il sito del concorso di illustrazione organizzato da Tapirulan\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#organization\",\"name\":\"tapirulan illustrators contest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/logo-tapirulanillustratorscontest.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/logo-tapirulanillustratorscontest.png\",\"width\":128,\"height\":128,\"caption\":\"tapirulan illustrators contest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illustratorscontest.tapirulan.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/associazionetapirulan\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tapirulan\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/associazionetapirulan\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TORTE, TORTE, TORTE DI PANE! - tapirulan illustrators contest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TORTE, TORTE, TORTE DI PANE! - tapirulan illustrators contest","og_description":"Negli anni &#8217;50,per tradizione, ogni famiglia di Ceriano Laghetto cucinava la torta di pane &#8211; torta del paese &#8211; per la festa del patrono. La festa cadeva nel mese d&#8217;agosto e le famiglie cerianesi,non potendo sprecare legna per accendere la stufa, portavano le torte di pane al grande fornaio. Ogni cerainese, per distinguere la propria [&hellip;]","og_url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/","og_site_name":"tapirulan illustrators contest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/associazionetapirulan","article_modified_time":"2025-11-27T15:59:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/2008-Giada-Cattaneo-TORTE-TORTE-TORTE-DI-PANE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@tapirulan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/","url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/","name":"TORTE, TORTE, TORTE DI PANE! - tapirulan illustrators contest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/2008-Giada-Cattaneo-TORTE-TORTE-TORTE-DI-PANE.jpg","datePublished":"2008-10-24T15:35:27+00:00","dateModified":"2025-11-27T15:59:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/#primaryimage","url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/2008-Giada-Cattaneo-TORTE-TORTE-TORTE-DI-PANE.jpg","contentUrl":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/2008-Giada-Cattaneo-TORTE-TORTE-TORTE-DI-PANE.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"2008 - Giada Cattaneo - TORTE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artwork\/torte-torte-torte-di-pane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artworks","item":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/artwork\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Saggezza popolare","item":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/artworks\/saggezza-popolare\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"TORTE, TORTE, TORTE DI PANE!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#website","url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/","name":"tapirulan illustrators contest","description":"Il sito del concorso di illustrazione organizzato da Tapirulan","publisher":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#organization","name":"tapirulan illustrators contest","url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-tapirulanillustratorscontest.png","contentUrl":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-tapirulanillustratorscontest.png","width":128,"height":128,"caption":"tapirulan illustrators contest"},"image":{"@id":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/associazionetapirulan","https:\/\/x.com\/tapirulan","https:\/\/www.instagram.com\/associazionetapirulan\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artwork\/43902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artwork"}],"about":[{"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artwork"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45783"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43902"},{"taxonomy":"risultato","embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/risultato?post=43902"},{"taxonomy":"contest_object","embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/contest_object?post=43902"},{"taxonomy":"tipologia-opera","embeddable":true,"href":"https:\/\/illustratorscontest.tapirulan.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia-opera?post=43902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}